понедельник, 16 мая 2011 г.

Можно ли научиться говорить без акцента?


Этот вопрос волнует всех, кто серьёзно занялся изучением иностранного языка и я в этом смысле не исключение.


 Для начала нужно понять, что значит слово «акцент». Задумайтесь на мгновение, как мы понимаем, что перед нами человек, чей родной язык не русский? Прежде всего, это произношение, когда он произносит звуки не так, как мы, второй момент – это интонация, когда он в речи ставит ударение не на те слова, ну и третье – это грамматика, когда он неправильно строит предложения и использует не те слова. Всё это в совокупности и называется «акцентом».


Сразу хочется огорчить вас тем, что научиться говорить совсем без акцента довольно сложно. Я бы не стала утверждать, что это невозможно (т.к. «невозможно» – значит, плохо захотел), но это действительно очень сложно. Для того, чтобы добиться такого произношения, помимо ежедневных занятий, нужен хорошо развитый лингвистический слух, отменная память и отличные способности к подражанию, когда вы не только умеете услышать произношение, но и воспроизвести его. Всё это есть у нормально развивающихся детей в возрасте примерно до 12 лет. Вот почему, при попадании в любую страну, ребёнок через некоторое время начинает говорить на языке этой страны абсолютно без акцента. 


С возрастом же эти способности, если их не продолжить развивать, как правило, утрачиваются и добиться произношения абсолютно без акцента становится практически невозможно. Вот почему так много людей, приезжающих на проживание в чужую страну в зрелом возрасте, всю жизнь говорят с акцентом, в то время как их детей по разговору абсолютно невозможно отличить от коренных жителей.


Однако это не значит, что если Вы начали учить язык уже будучи взрослыми, то можно уже и не стараться заговорить без акцента. Совершенствовать и развивать свои языковые навыки необходимо всегда, и даже если Вы не добьётесь идеального произношения, то наверняка сможете максимально приблизиться к этому и заговорить так, что потом все носители языка будут удивляться, как это Вы, начав учить язык в таком возрасте, так чисто на нём говорите. 


Работайте, совершенствуйтесь и помните, что нет слова «невозможно», есть только «плохо захотел». Удачи!

Комментариев нет:

Отправить комментарий